I AM WHAT I AM – OPENING ANIMATION
《雄狮少年》水墨片头动画

FLiiiP非常荣幸在2021年受邀为动画电影《雄狮少年》创作了这支开场动画。
电影讲述了一位年轻的舞狮表演者的故事。在艺术风格上,我们采用了中国传统的水墨画风格,与电影的传统题材相呼应。整个制作完全是数字化完成的,过程充满了挑战。

我们很高兴能够参与这部作品,希望这次经历能为中国动画领域的电影打开更多的空间。如果有机会,强烈推荐大家观看这部电影!

Taking root in Chinese culture, we crafted this opening title in 2021 for the chinese CG feature film “I Am What I Am” (雄狮少年), directed by Haipeng Sun.

The movie follows the story of a young lion dance performer. For the art style, we used traditional Chinese ink wash painting, resonating with the traditional topic of the movie. The whole production was done digitally and though challenging, we’re super proud of the result!

We’re also extremely thankful to have been part of this production, and hope it will open up spots for more independent movies in the Chinese animation space in the future. If you have a chance, we highly recommend you to see it!

CREDITS
FLiiiP Design
制作团队|Made at

FLiiiP Design

导演|Director

赵源源|Yuanyuan Zhao

动画导演|Animation Lead

李豆豆|Dorian Lee

监制|Executive Producer

林哲|Lin Zhe

制片|Producer

韩楚青|Herbie Han

美术|Art Director

赵源源|Yuanyuan Zhao

动画师|Animators

赵源源|Yuanyuan Zhao
李豆豆|Dorian Lee
范雯|Fan Wen
Antoine Tran
Tamerlan Bekmurzayev

合成|Compositing

李福毛|Fumao Li
全世蛋|George Egg